Les poutres en H -EN S235JR et GB Q235B ont des compositions chimiques similaires optimisées pour une utilisation structurelle à faible charge-, avec des différences mineures dans les limites de manganèse et d'impuretés qui n'ont pas d'impact sur la faisabilité de la substitution :
Comparaison des compositions
| Élément | EN S235JR (EN 10025-2) | GB Q235B (GB/T 700) | Différence clé |
|---|---|---|---|
| Carbone (C) | Maximum 0,24 % | Maximum 0,22 % | Le C plus élevé du S235JR (0,02 % de plus) augmente légèrement la résistance mais n'affecte pas la soudabilité. |
| Manganèse (Mn) | 0.40–1.20% | 0.30–0.65% | La plage plus large du S235JR (0,55 % plus élevée max) améliore la trempabilité, réduisant ainsi les fissures de flexion dans les sections épaisses (par exemple, la bride de 8,5 mm de l'IPE 200). |
| Silicium (Si) | Maximum 0,55 % | 0.12–0.30% | Le maximum plus élevé du S235JR améliore la désoxydation, minimisant ainsi la porosité des soudures dans les joints GMAW. |
| Phosphore (P) | Maximum 0,045 % | Maximum 0,045 % | Identique-aucune différence en termes de risque de fragilité à froid. |
| Soufre (S) | Maximum 0,045 % | Maximum 0,050 % | Le S inférieur du S235JR (0,005 % de moins) réduit le « manque de chaleur » pendant le soudage, réduisant ainsi les taux de défauts. |
| Cuivre (Cu) | Max 0,55 % (en option) | Max 0,30 % (en option) | Le Cu optionnel plus élevé du S235JR améliore la résistance à la corrosion atmosphérique pour une utilisation en extérieur (par exemple, les entrepôts à ciel ouvert-). |
Impact sur la fabrication et les performances
Soudabilité: Les deux qualités ont des équivalents à faible teneur en carbone (S235JR : ~0,35 ; Q235B : ~0,33), garantissant la compatibilité avec les électrodes E4313. Le Mn plus élevé du S235JR ne nécessite pas de préchauffage pour les sections inférieures ou égales à 20 mm-les paramètres de soudage (180-200 A, 26-28 V pour SMAW) sont identiques.
Formabilité: Le Mn plus élevé du S235JR améliore le cintrage à froid-une poutre IPE 140 de 8 mm d'épaisseur se plie à 90 degrés avec un rayon de 16 mm (contre. 20 mm pour le Q235B), réduisant ainsi le besoin de traitement thermique.
Résistance à la corrosion: Pour les applications extérieures, l'ajout de Cu en option du S235JR prolonge la durée de vie d'environ 20 % (taux de rouille de 0,08 mm/an contre . 0.10 mm/an pour le Q235B), réduisant ainsi les coûts de maintenance.
Exemple d'application
Un constructeur chinois a utilisé des poutres EN S235JR IPE 160 (Mn 1,00 %) pour construire un entrepôt à ciel ouvert-, en remplacement des poutres GB HN 160x80 Q235B (Mn 0,50 %) :
Soudage: Aucun défaut n'a été observé avec les électrodes E4313, à résistance de soudure identique (400 MPa).
Durabilité: Après 3 ans, les poutres S235JR présentaient 20% de rouille en moins que les poutres Q235B, confirmant une meilleure résistance à la corrosion.
Les différences mineures de composition font du S235JR un substitut supérieur au Q235B dans les applications extérieures à faible charge.